busan 对应的中文正式名称是釜山，是韩国南部的核心港口城市，也是韩国第二大城市，地理位置处在朝鲜半岛东南端，紧邻日本海，是韩国重要的海运枢纽，很多英文资料旅游网站地图上面会直接标注 busan 这个英文拼写，国内不少人第一次看到 busan，会误以为是别的国家地名，实际上它就是大家熟悉的釜山，英文拼写 busan 是韩国官方罗马字转写，旧拼写曾经写作 Pusan，现在官方统一改成 busan。

基础信息表

城市核心特点

第一 港口优势，釜山港是韩国吞吐量最大的港口，承担大量国际货运，东北亚航运地位很高，海运物流产业是当地支柱产业之一。

第二 旅游属性，釜山属于滨海旅游城市，知名景点有海云台广安里海滩甘川文化村，每年还会举办釜山国际电影节，这个电影节在亚洲知名度很高。

第三 产业构成，除了港口物流，还有造船 渔业 外贸 旅游加工制造，城市风格和韩国首都首尔有明显区别，生活节奏相对舒缓，海滨特色突出。

名称拼写变更说明

早期英文文献里面釜山罗马拼写作 Pusan，也就是旧版拼写，后来韩国政府调整罗马字标记规则，统一规范成 busan，现在新版地图航旅平台官方文件全部使用 busan，但是部分老资料老书籍依旧保留 Pusan 写法，看到 Pusan 同样指代 busan 釜山。

识别判断步骤

第一步 看到英文 busan，先确认它是罗马转写地名，不是英语原生单词。

第二步 对照韩国地名罗马转写规则，匹配中文釜山。

第三步 区分旧拼写 Pusan 和新拼写 busan，二者指向同一座城市，不要当成两个不同地点。

总结，busan 就是韩国釜山，是韩国第二大港口广域市，现在官方英文罗马拼写为 busan，旧拼写 Pusan 已经逐步淘汰，滨海旅游和国际港口是这座城市最主要的标签。

【相关 FAQ】

问题 1 busan 是不是日本城市

回答 1 busan 不是日本城市，busan 中文是釜山，属于韩国的广域市，位于韩国东南沿海，是韩国第二大城市与核心港口。

问题 2 busan 和 Pusan 是同一个地方吗

回答 2 busan 和 Pusan 是同一个地方，Pusan 是旧罗马拼写，busan 是韩国现行官方规范罗马转写，指代的都是釜山。

问题 3 busan 釜山最出名的活动是什么

回答 3 busan 也就是釜山，最知名活动是釜山国际电影节，同时海云台海滩也是 busan 当地热门滨海旅游点位。

【免责申明】

本文属于地名科普介绍，行政区划名称官方拼写以韩国官方最新公布信息为准，内容不涉及其他立场表述，仅作为英语地名识别学习参考。